隐私政策 · 中律信合

一、我们收集什么1. What we collect

你主动提交的信息：称呼、邮箱、电话、问题简述，以及你自愿提供的项目背景。Information you submit: name, email, phone, brief question, and any project background you voluntarily provide.
基础技术与日志信息：访问时间、设备与浏览器类型、页面访问记录，用于安全与稳定运行。Basic technical and log data: access time, device/browser type, page views, used for security and stability.
我们不收集与业务无关的敏感信息。请在初筛阶段不要上传身份证、护照、银行卡、密码或验证码。We do not collect sensitive data unrelated to our business. Please do not upload ID, passport, bank card, password or verification codes at the screening stage.

二、如何使用2. How we use it

判断你的问题是否属于我们的服务范围，是否需要其他专业机构介入。To assess whether your matter is within scope and whether another professional body is needed.
与你联系、安排沟通、出具初步意见或方案。To contact you, arrange discussion, and provide preliminary views or plans.
在依法依规或经你同意的前提下，向合作律所转介必要信息。To refer necessary information to our partner law firm where lawful or with your consent.

三、保存与删除3. Retention & deletion

信息仅保存在我们可控的服务器与加密存储中，不对外出售或提供。Data is stored only on servers under our control, encrypted, never sold or provided to third parties.
你可在任何时候通过 rehemujiang1029@163.com 申请查询、更正或删除你的信息，我们将及时处理。You may request access, correction or deletion at any time via rehemujiang1029@163.com.
未被采纳的初筛申请，将在合理期限内清理。Unaccepted screening applications are cleared within a reasonable period.

四、免责与边界4. Boundary

本司为法律咨询公司（非律师事务所）。我们提供商业合作前期的信息整理、风险识别与专业转介，不出具正式法律意见、不代理诉讼、不承诺商业或投资结果。需出庭或出具正式法律意见的事项，由合作律所协同办理。We are a legal consulting company (not a law firm). We provide pre-engagement information organization, risk identification and professional referral, and do not issue formal legal opinions, litigate, or promise any commercial or investment outcome.

本政策如有更新，将在本页公布。最近更新：2026-09-22。Updates will be posted on this page. Last updated: 2026-09-22.